ani-kids.gif (40880 bytes)

logo.gif (4280 bytes)

About UsProgramsHow To HelpPrevention ClinicNews & EventsResource CenterFAQ'SContact Us
Site MapBack To Home

  title-pc.gif (1808 bytes)

filler.gif (173 bytes)
Burn Prevention
Burn Care
Articles/Web Links


event.gif (6412 bytes)
To Our Children Section

Cette section se veut être un guide de "premiers soins" ou "d' intervention immédiate" et NON un site médical. En tout temps, une aide médicale professionelle devrait être obtenue.

| Brûlures thermiques | Brûlures par inhalation | Brûlures acides | Brûlures alcalines | Brûlures électriques | Brûlures par radio-activité |


Brûlures thermiques

1. Dès que possible, irriguer la partie atteinte du corps avec de l'eau pour une période de 10 à 15 minutes. Ceci ne sera utile que si la procédure est commencée dans un delai de 15 à 20 minutes après la blessure.

2. Couvrir la partie affectée avec un linge sec et propre.

3. Maintenir, si possible, la partie affectée plus haute que le niveau du coeur pour prévenir l'enflure.

4. Maintenir la chaleur normale du corps car une froideur excessive pour une longue période de temps peut causer de l'hypothermie. l

Brûlures par inhalation

1. Vérifier fréquemment les voies respiratoires de la victime pour dépister de l'enflure (oedème) ou des spasmes. Appelez 911.

2. Positionner la victime afin de maintenir les voies respiratoires libres.

3. Rassurer le patient.

Brûlures acides

1. Irriguer continuellement la blessure avec de l'eau à la température du corps.

2. Garder le patient chaud.

3. N'essayer pas d'identifier des agents neutralisants spécifiques alors que vous devriez irriguer la région brûlée.

4. Chercher du secours médical.

Brûlures alcalines

1. Tout en vous protégeant, brossez les particules sèches de la peau de la victime.

2. Irriguer constamment (rincer) la région affectée avec de l'eau à la température du corps pour au moins 20 minutes avant de chercher du secours médical. Souvenez-vous que de la chaleur est dégagée lorsque des alcalins sont mélangés à l'eau; il faut donc de grandes quantités d'eau pour évacuer les alcalins.

3. N'essayez pas d'identifier des agents neutralisants spécifiques alors que vous devriez irriguer la région brûlée.

4. Chercher du secours médical.

Brûlures électriques

1. Maintenir une immobilisation cervicale et vertébrale puisque les blessures à la tête et à la conlonne vertébrale sont communes.

2. Appeler du secours médical dès que possible.

3. Garder les voies respiratoires libres et dégagées.

4. Identifier et traiter toute brûlure associée à une blessure électrique.

5. Surveiller le pouls de la victime et si le coeur arrête (pas de pouls) appelez pour de l'aide et commencer la Réanimation Cardio-Vasculaire.

Brûlures par radio-activité

1. Prévenir la contamination continue par la décontamination. Si possible, déshabiller la victime et placez les vêtements dans un sac.  S'il est possible de contenir l'eau courante, faire prendre une douche à la victime; envelopper le patient complètement dans des draps.

2. Appeler  911 et dites-leur la nature exacte du problême. Des intervenants spécialement formés et de l'équipement spécialisé sont requis.

À notre sujet | Programmes | Comment nous aider |Clinique de Prévention | Événements & Nouvelles | Centre de ressources |
Questions fréquentes | Pour nous rejoindre | Plan du site

Copyright © 1999 - 2017:  Fondation TOMA pour Enfants Brûlés. Tous droits réservés.